Quranic Verses

Last Two Ayat of Surah Al-Baqarah

Recite, learn, and understand Verse 285 and Verse 286 with translation and benefits.

Surah Al-Baqarah : Verse 285
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Aamanar-Rasoolu bimaa unzila ilaihi mir-Rabbihee wal-mu’minoon; kullun aamana billaahi wa malaaa’ikatihee wa Kutubihee wa Rusulih; laa nufarriqu baina ahadim-mir-Rusulih; wa qaaloo sami’naa wa ata’naa ghufraanaka Rabbanaa wa ilaikal-maseer.
Translation: The Messenger believes in what has been sent down to him from his Lord, and so do the believers. All of them believe in Allah, His angels, His books, and His messengers. They say, We make no difference between any of His messengers. And they say, We hear and we obey. We ask for Your forgiveness, our Lord, and to You is the final return.
Surah Al-Baqarah : Verse 286
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Laa yukallifullaahu nafsan illaa wus’ahaa; lahaa maa kasabat wa ‘alaihaa maktasabat; Rabbanaa laa tu’aakhiznaaa in naseenaaa aw akhta’naa; Rabbanaa wa laa tahmil ‘alainaaa isran kamaa hamaltahoo ‘alal-lazeena min qablinaa; Rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bih; wa’fu ‘annaa waghfir lanaa warhamnaa; Anta Mawlaanaa fansurnaa ‘alal-qawmil-kaafireen.
Translation: Allah does not burden any soul beyond what it can bear. It gets reward for the good it does, and it gets punishment for the evil it does. Our Lord, do not punish us if we forget or make a mistake. Our Lord, do not place a heavy burden on us like You placed on those before us. Our Lord, do not lay on us a burden greater than we can bear. Forgive us, pardon us, and have mercy on us. You are our Protector, so help us against the disbelieving people.

Benefits of Reciting the Last Two Verses

The last two verses of Surah Al-Baqarah are among the most special parts of the Holy Quran. They contain powerful prayers for protection, guidance, and forgiveness.

  • Protection Nightly: Prophet Muhammad (PBUH) taught that whoever recites these two verses at night, they will be sufficient for him as protection against all harm.
  • A Direct Gift: These verses were granted to Prophet Muhammad (PBUH) during the heavenly journey of Isra and Mi’raj.
  • Comfort in Difficulties: Verse 286 reminds us that Allah never gives us more trouble than we can handle, which brings deep peace to our hearts.

How to use this tool: Read the Arabic text carefully for daily recitation. You can also read the transliteration and easy English translation to understand the meaning of your prayers.